Имеющий тенденцию к росту торговый баланс России и ФРГ, взаимовыгодная предпринимательская деятельность, колоссальные возможности российского рынка являются основой благоприятных деловых контактов бизнесменов этих двух стран, без которых невозможно представить себе ни Европу, ни мировое сообщество. Цивилизованный эффективный бизнес-это, прежде всего, строжайшее соблюдение правовых форм и законодательных актов. Корабли и авиалайнеры без штурманов, прокладывающих курс, не смогут бороздить ни воздушное пространство, ни акватории Мирового океана. Немаловажную роль в совместном торгово-промышленным альянсе и перспективном развитии деловых и финансовых связей между Германией и Россией играют юристы этих стран. Престижное, известное и в Германии, и в России, и в странах СНГ адвокатское бюро «Kopylov» из Германии представляет плеяду дипломированных юристов двадцать первого века, прекрасно разбирающихся в хитросплетениях контекста международного права.
Юриспруденция, как система взаимоотношений между людьми, и профессии юриста, адвоката, судьи появились ещё на заре истории человечества, вместе с возникновением Древнего мира. Мифы и легенды Древней Греции доносят до нас интереснейшие сведения о спорах и судилищах между богами Олимпа, титанами, героями и простыми смертными. У древних евреев были свои выборные и авторитетные личности, исполнявшие роль судей во всех конфликтных ситуациях между племенами и родами (коленами) Древнего Израиля. В Ветхом Завете этот период развития древнееврейского государства даже получил название «Книги Судей». Библейский царь Соломон великолепно справлялся с обязанностями судьи и адвоката. Его умение логически мыслить и способности аналитика и сегодня могут послужить примером для современных адвокатов. Огромную лепту в становление юриспруденции и формирование основ законодательства и законотворчества внес Древний Рим.
Когда говорят о правовом государстве, то, прежде всего, имеют ввиду абсолютное и узаконенное специальными актами и Конституцией государства верховенство права, верховенство Закона в общественной и политической жизни государства.
Примером такого цивилизованного правового государства является Германия — флагман Евросоюза, наиболее значительное и авторитетное государство Центральной Европы по своим экономическим и финансовым показателям.
С падением «Железного занавеса» началась активная иммиграция русскоязычных практически из всех постсоветских республик. В 1991 году юридических и адвокатских контор и учреждений, открытых русскоязычными иммигрантами, практически не было. Чтобы работать в правом поле Германии, следует не только знать немецкий язык, но и в совершенстве изучить юриспруденцию и подтвердить свои знания, и лишь тогда получить соответствующую лицензию, дающую право вести эту деятельность в Германии. Я по образованию не юрист, но изучая этот период становления русскоязычных в Германии, беседовал с теми, кто сегодня имеют свои частные юридические конторы, не уступающие, ни в чем местным этническим немцам, их нынешним коллегам по правовому пространству.
Это было чертовски трудно и практически у нас не было никаких шансов, но мы все же, сделали это,- рассказывал мне один из героев нашего «Делового портрета», не имеющего сегодня аналога в русскоязычном интернет-пространстве.
Аналитический отдел портала провел интереснейшее исследование в сфере юридических услуг Германии. Так вот, представьте себе, что первое место среди всех категорий мигрантов Германии занимают русскоязычные. Они лидируют с большим отрывом. Нет ни одной земли в ФРГ, ни одного города, где не была бы, открыта юридическая или адвокатская контора, хозяевами и руководителями которых являются русскоязычные. Лидируют в этом списке российские немцы, все остальные русскоязычные, приехавшие по еврейской эмиграции, или по смешанным бракам делят вторые и третьи места.
Но даже среди тех, кто успешно организовал свою карьеру и свой бизнес в сфере правового бизнеса Германии встречаются уникальные люди, которые за столь короткий срок их деятельности, будучи еще в расцвете своей молодости добились таких результатов, что невольно диву даешься.
Создавая свой раздел «Деловой портрет» посвященный русскоязычным бизнесменам, обогатившими Германию и в прямом, и в переносном смысле своей потрясающей плеядой выдающихся личностей, мы поставили перед собой творческую журналистскую задачу оставить для истории, для потомков наших героев всех тех, кто украсил собой страницы нашего «Делового портрета».
Сегодня мы предоставим вашему вниманию двух юристов, Сергея Копылова и Сергея Коноплева. Их знают не только в Германии. Главный офис их юридического учреждения, адвокатского бюро «Kopylov» находится в Кельне. Филиалы открыты в Дюссельдорфе, Аахене, Баден-Бадене. Оказывают они квалифицированные юридические услуги местному населению практически по всем видам права. В числе их постоянных клиентов, бизнесмены и деловые люди из России и из других республик СНГ. Их организацию по праву можно назвать международной.
Встречайте адвокатское бюро «Kopylov»! Помните, то в сложной круговерти современной бурной и подчас опасной своей непредсказуемостью жизни- опытный, великолепно владеющий искусством законотворчества юрист, решит многие ваши проблемы.
Наш совет, совет опытных журналистов-информационников: всегда выбирайте лучших и талантливых. Ваша судьба, ваша жизнь, ваш бизнес, ваше дело заслуживают лучших юристов и благополучного разрешения всех ваших проблем.
Леонид Шнейдеров, журналист-международник, лауреат Международного конкурса «Книга года» (Берлин)
Одним из самых динамичных и быстро развивающихся сегментов рынка является сфера услуг. Юридические услуги на сегодняшний день являются наиболее востребованными на современным рынке, спрос на которые растет непрерывно. Рано или поздно, каждый из нас сталкивается с необходимостью получения квалифицированной юридической консультации. Возникает вопрос, где можно получить качественные юридические услуги и как выбрать из множества юридических фирм ту, на профессионализм которой можно положиться и которой можно доверить ведение своего дела.
Как показывает практика, выбор в пользу специализированной юридической компании является наиболее предпочтительным. Это объясняется тем, что в юридических компаниях работают юристы широкого профиля, специалисты с высокой квалификацией и опытом работы в той или иной сфере права. Перефразируя известную пословицу, можно заключить, что один юрист — хорошо, а команда профессиональных юристов — ещё лучше.
Одной из таких компаний по оказанию юридических услуг является адвокатское бюро «Кopylov», которое за время своего существования не только приобрело постоянных клиентов среди физических и юридических лиц, но и завоевало их доверие.
Основу штата составляют компетентные специалисты и выпускники ведущих университетов Германии, России и стран СНГ, с опытом и профессионализмом в области оказания юридических услуг. В целях более близкого знакомства, хотелось бы немного рассказать о некоторых сотрудниках юридической фирмы.
Дипломированный юрист и адвокат Сергей Копылов:
Родился на Северном Кавказе, с середины 90-х годов проживает в Германии. В 2002-2006 г. учился на юридическом факультете Кельнского университета. В 2008 г. получил сертификат восточно-европейского права; обучался в высшей школе административных наук г. Шпайер (Speyer). В 2007-2010 г. работал в качестве научного сотрудника в крупных международных юридических фирмах в г. Дюссельдорфе, Кельне и в Москве. С 2010 г. - адвокат коллегии адвокатов г. Кельна. Кроме того, Сергей является автором многочисленных юридических статей и монографий в немецких юридических журналах и русскоязычных газетах и журналах.
Основные направления деятельности включают: корпоративное, патентное, арендное, торговое и авторское право, право интернета и торговых знаков, защита предпринимательской деятельности, сопровождение сделок и проектов по жилой и коммерческой недвижимости, семейное, трудовое и процессуальное право, признание и исполнение решений (в том числе российских), европейское, международное и международное частное право.
Дипломированный юрист Сергей Коноплев:
В 1996 – 2001 г. обучался на юридическом факультете Международного Независимого Университета Молдовы (г. Кишинев). С 2000 года начал работать юрисконсультом в коммерческой организации, по окончании университета работал помощником адвоката. В 2001 - 2002 г. работал юристом Нормативно-правового управления Департамента Информационных Технологий Республики Молдова, где за время работы получил классный чин. В 2002 -2004 г. работал юристом в коммерческих организациях. В 2004-2006 г. прошел повышение квалификации в Академическом Правовом университете в г. Москва и магистерские курсы в университете г. Мюнстер, где получил диплом магистра права (LL.M., Müster). В 2004 -2008 г. работал менеджером, а впоследствии юристом в крупных строительных организациях. С 2008 г. являлся сотрудником юридического отдела коммерческой организации в Германии.
Основные направления деятельности включают: российское гражданское и коммерческое право, договорное право стран СНГ, международное коммерческое право, составление договоров, исправление и адаптация уже готовых договоров к условиям российского права, оценка правовых и иных рисков при заключении сделок с партнерами из Российской Федерации и стран СНГ.
В наше время рынок и действующее законодательство предъявляют высокие требования к бизнесу. Современный бизнес не может обойтись без грамотного юридического сопровождения. Любая организация сталкивается с теми или иными юридическими проблемами, необходимостью квалифицированного представления интересов компании в судах, различных государственных органах. В 21 веке предприниматель должен быть подкован и защищен. Например, количество конкурентов в любом успевающем бизнесе видно невооружённым взглядом. Любая незаконная «выходка» конкурента может привести другую компанию к банкротству или непоправимо вытеснить ее на обочину рынка. Правовая защищенность и профилактика юридических болезней - гаранты успешного и эффективного бизнеса.
Бюро имеет большой опыт в оказании комплекса юридических услуг именно в сфере экономического права: услуги, связанные с подготовкой и юридическим анализом договоров по различным видам сделок, правовая экспертиза и оценка деловой репутации партнера, его кредитоспособности, оценка юридических рисков, помощь в сопровождении проектов и заключении сделок, обеспечение юридической и экономической безопасности, представление интересов в судах, сопровождение сделок с недвижимостью, сопровождение по вопросам бизнес-иммиграции и получения вида на жительстве в Германии по различным основаниям (учеба, воссоединение семьи, «Голубая карта», работа и тд.), и многие другие юридические вопросы.
Особенностью юридического бюро является оказание услуг в областях не только немецкого законодательства, но и консультации по законодательству России и стран СНГ. Это соответствует потребности клиентов, живущих и работающих на территории Германии или стран СНГ. Просто невозможно построить и сопровождать бизнес для российской компании или инвестора в Германии, не зная нюансов российской юридической культуры.
Обслуживание клиентов и консультации ведутся на немецком, английском и русском языках, что дает возможность работать с широким кругом клиентов из Германии, России и стран СНГ. Благодаря динамичному и индивидуальному подходу нашими клиентами являются физические лица, коммерческие организации среднего и малого бизнеса, инвесторы, представительства иностранных компаний, работающие в различных отраслях. Нередко приходят клиенты от других юридических (крупных) фирм, не обнаружив там наличие должного понимания. А как работать с адвокатом, не понимающим Ваш алгоритм мышления? При этом языковой барьер не берем во внимание.
Бюро работает в сотрудничестве с коллегами: адвокатами, налоговыми консультантами на территории Германии, России и стран СНГ. Кроме того, участвует в программе по предоставлению мест российским юристам-стажерам и оказывает юридическую поддержку некоторым некоммерческим организациям на безвозмездной основе.
Адвокатское бюро представлено уже в 4 городах Германии, Кельн (головной офис) и филиалами в Дюссельдорфе, Аахене и Баден-Баден.
В современном мире успех обеспечен тому, кто успешен и кто умеет приспосабливаться к быстро меняющимся законам государства и заставлять работать закон на себя.
