Приехал Бруно из рейса,  зашел с напарником пива попить. Сходил в туалет для облегчения, только вышел — навстречу какой-то парень, как позже узнал — русский, и — бац ему по лбу...

Бруно, конечно, брык на пол с потерей сознательности...

А парень в полиции показал — мол, выпивши был, ничего не помнит. Для России нормальное объяснение, а те, в полиции, подняли брови и заглянули в свои анналы — а там с этим же парнем такой же случай зарегистрирован — тоже под газом, тоже без памяти и тоже с мордобоем...

Тут запахло жареным — и парень то тещу, то жену к Бруно на переговоры посылает.

Но опять же не родное отечество, где такие вопросы, бывало, вокруг бутылки решались и заканчивались всеобщим лобызанием. А Бруно пожимает плечами и сообщает адвокату и полиции.

И сразу два письма — о недопустимости давления нa пострадавшего, не говоря о том, что это может ухудшить правовое положение виновной стороны.

...Адвокат начал с малого — вот кровь из разбитого лба Бруно комбинезон запачкала, теперь не отстирается, а это непорядок -  человеку на работу не в чем ходить.

И очки русский товарищ Бруно разбил, а очки оказались породистые — без оправы, и оптика со всеми наворотами, а без очков что за жизнь.

И дальнобойщик теперь Бруно не ахти — головка у него бо-бо и нервы ни к черту — боится туалетов и русских. Тут лечение долгое и, значит, затратное.

И главная котлетка на последок — у Бруно с напарником, оказывается, фирма — два рефрижератора, и из-за жизнерадостной встречи с чугунным кулаком сорвались у них две ходки в Испанию, и упущенная выгода вместе с компенсацией партнерам составляет 11000 евро.

И не соблаговолит ли уважaемый господин возвернуть нам все, что мы из-за него потеряли?

Парень — в суд. Судья парня пожалел — две с половиной тысячи скостил. Но все равно ещё осталось...

...— Ты тоже русский, — говорит Бруно, окуная ус в любимое францисканское, — объясни мне, за что он меня долбанул?
— Да ни за что — честно говорю я.  А ему это непонятно.
— Как ни за что?! — кипятится Бруно. — Должна же быть какая - нибудь причина!

Ну как объяснить человеку... Разницу между пивом и горилкой он смутно представляет — все-таки подкованный — ром-виски  пил. Но тут речь о высших материях. Как, например, растолковать австралийскому аборигeну разницу между балетом и  гопаком — все равно ведь ногами дрыгают...

Так и остался Бруно без ответа.

А бедного парня дома жена и теща наверняка пополам перепилили. А куда деваться?

Первым делом вернул он Бруно за очки, чтобы тот лучше видел банковские распечатки, когда он со своего счета на бруновский денежки перебрасывать будет.

Не знаю, расплатился ли уже бедолага с Бруно. Если встречу Бруно  — обязательно спрошу.


Михаил Корешковский